Noi della ferrovia della Central Pacific siamo arrivati lontano in questi pochi ultimi mesi, piu' lontano, potrei aggiungere, dei nostri concorrenti della Union Pacific.
Mi iz "Central Pacifik" željeznice smo puno prešli ovih posljednjih mjeseci, dalje, mogu reæi, od naših konkurenata iz "Union Pacifika".
Due mesi piu' tardi... lei torno' per una visita.
Dva meseca kasnije... došla je na pregled.
Nell'autunno del 1941, i nazisti stavano per intraprendere i mesi piu' cruciali programmando quella che chiamarono la "Soluzione Finale", lo sterminio degli ebrei.
U jesen 1941. nacisti poèinju planiranje najvažnijeg dela onoga što nazivaju konaèno rešenje, istrebljenje Jevreja.
Non avevo assolutamente idea che il mio figlio undicenne avrebbe guidato quella macchina dentro un lago, solo due mesi piu' tardi.
Ni na pamet mi ne pada da æe moj 11-o godišnji sin upasti sa tim kolima u jezero samo dva meseca kasnije.
Fino a quando trovano il corpo di questa povera anima mesi piu' tardi, che ancora teneva stretta la scatolina con l'anello di fidanzamento per lei.
Sve dok ne pronaðu jadnikovo tijelo nekoliko mjeseci kasnije, kako drži malu kutijicu za sjajnim zaruènièkim prstenom.
Se mi avessi incontrato per caso un paio di mesi piu' tardi, avresti pensato che non avrebbero accettato il mio sangue, adesso.
Da si naleteo na mene par meseci kasnije, sada ne bi prihvatali moju krv.
Sei mesi piu' tardi riaffioro', gonfia come un pallone.
Pojavila se posle šest meseci, sva naduvana.
Cinque anni, quattro mesi. Piu' o meno... Approssimativamente, una cosa cosi'.
Pet godina, oko èetiri meseca, manje više, otpilike, ili približno.
Mi dissero che ero l'unico sopravvissuto di quella pattuglia, e otto mesi piu' tardi, rientrai negli States.
Rekli su mi da sam ja jedini koji je preživeo iz te patrole, i 8 meseci kasnije, vratio sam se u Ameriku.
Si', e' quello che ci vuole per una donna incinta di 8 mesi, piu' tempo in cucina.
Da, to je ono što žene u osmom mjesecu traže, još vremena pored peænice. Moja je tako nestalna.
I nove mesi piu' belli della mia vita.
Najboljih 9 meseci u mom životu Johne.
Poi ho bazzicato quel bar per un paio di mesi, piu' o meno.
Visila sam u toj kafani nekoliko meseci.
Era piu' o meno sei mesi piu' grande, e l'istinto di Letsatsi gli disse che questo leone avrebbe potuto essere un alleato e un amico.
Bio je oko 6 meseci stariji, i Letcacijev instikt mu je govorio da bi ovaj lav možda mogao da bude saveznik i prijatelj.
Ma mi hai tenuto all'oscuro tutto questo tempo e adesso sei tre mesi piu' malata!
Ali, pošto si me držala u neznanju svo ovo vrijeme, sad si tri mjeseca bolesnija!
Sei mesi piu tardi ti sei arruolata.
6 mjeseci kasnije prišli ste policiji.
Ha nove mesi piu' di me, mia signora.
Devet meseci stariji od mene, gospo.
Nove mesi piu' tardi, aveva il controllo di tutto.
Devet mjeseci kasnije, imala je kontrolu nad svime.
Finira'... tra circa... cinque o sei mesi, piu' o meno, nel tuo caso.
Prestaæeš se tako oseæati za pet-šest meseci, manje-više.
Quando uscii, tre mesi piu' tardi, mia madre se n'era andata.
Tri meseca kasnije, kada sam izašao, moja mama nije bila tu.
Riesci abitualmente a svolgere compiti adatti a bambini con diversi mesi piu' di lei.
Sve je poèinjala da radi nekoliko meseci pre svog uzrasta.
Non ti da' fastidio che siamo state insieme solo per 18 mesi piu' di 10 anni fa, e si comporta come se mi conoscesse meglio di te?
Ne smeta ti to što smo nas dve bile zajedno 18 meseci i to pre 10 godina, a ona se ponaša kao da me poznaje više od tebe?
Magari ha almeno sei mesi piu' di me.
Voljela bih da je bar 6 mjeseci starija od mene.
Si', lo so, ma... io li ho avuti e un giorno li avrai anche tu e con tre compresse di cal-o-metric al giorno inizierai i nove mesi piu' belli della tua vita senza alcun... rotolino in eccesso.
Da, znam. -Jednoga dana, imati æete ih, i sa tri male tablete Cal-o-Metrica na dan, možete poèeti najsretnijih devet mjeseci života bez dodatnih, kilograma.
Eppure, sei mesi piu' tardi, ha comunque lasciato il dipartimento.
Ipak ste šest mjeseci kasnije napustili postaju.
Ok, sembra l'anniversario dei tre mesi piu' bello possibile... di sempre.
To zvuèi kao najlepša tromeseènica ikada.
I tre mesi piu' lunghi della mia vita.
Najduža tri meseca u mom životu.
Sei mesi piu' tardi, Claire scompare... e Suzanne Mills... fa la sua comparsa a New York.
Šest meseci kasnije, Kler nestaje, a Suzan Mils se pojavi u Njujorku.
In realta', sono stati i due mesi piu' piacevoli della mia vita.
Zapravo, to su mi bila najljepša dva mjeseca u životu.
1.3048949241638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?